The Department of Education says it will move to halt federal funding for Northern Virginia school districts that refuse to comply with gender rules for bathrooms.