December 21 marks the winter solstice—the shortest day and the longest night of the year in the Northern Hemisphere. For Indigenous people celebrating winter solstice, it is a time to gather with ...
In 2018, Parliament passed the Canadian Gender Budgeting Act. The departmental plans and departmental results reports are being used to fulfill the President of the Treasury Board's obligations to ...
En 2018, le Parlement a approuvé la Loi canadienne sur la budgétisation sensible aux sexes. Les plans ministériels et les rapports sur les résultats ministériels permettent à la présidente du Conseil ...
A departmental results report provides an account of actual accomplishments against plans, priorities and expected results set out in the associated Departmental plan. Statistics Canada increased its ...
Un Rapport sur les résultats ministériels fournit un compte rendu des réalisations réelles par rapport aux plans, aux priorités et aux résultats attendus énoncés dans le plan ministériel connexe. La ...
The avocado, both nutrient dense and delicious, has long been a popular fruit. Whether they’re smashed up and spread onto toast, mixed into that perfect guacamole recipe (please share it with us!), or ...
L'avocat, à la fois riche en nutriments et délicieux, est depuis longtemps un fruit populaire. Qu'il soit réduit en purée et tartiné sur des biscottes, mélangé à la recette parfaite de guacamole ...
In 2019, the Accessible Canada Act was published. The Act commits the government and all other federally regulated entities to become fully accessible by 2040. Government departments must identify, ...
En 2022, l’économie canadienne a continué de se remettre du choc provoqué par la pandémie de COVID-19, le produit intérieur brut réel par industrie ayant enregistré une croissance de 4,1 % par rapport ...
For many one-parent families (OPFs), being able to make ends meet is an ongoing challenge. As some key data show, mothers continue to make up an outsized proportion of parents in OPFs rising to this ...
L’annonce de contrôles routiers à venir par les services de police locaux en vue d’épingler les conducteurs aux facultés affaiblies et d’en dissuader d’autres de prendre le volant en état d’ébriété ...
A sure sign of the holiday season is when local police services announce upcoming roadside stop checks to nab impaired drivers and discourage others from getting behind the wheel impaired. While stop ...