Between the classic businesses and chains, a handful of new or new-ish standouts have emerged to make (keep?) Harvard Square ...