U.S. Open finalist Taylor Fritz benefitted from a questionable serving decision by Daniil Medvedev and frustrated his ...