TikTok said it would “go dark” on Sunday unless President Joe Biden ’s administration offered assurance that it would not enforce a ban upheld Friday by the Supreme Court for the app’s U.S. operations ...