Controversial streamer Adin Ross says he and rapper Drake will cover the funeral expenses for Jean Pormanove after his death during a livestream.