Kelley Mack, an American TV actress who appeared in AMC’s “The Walking Dead,” “9-1-1” and “Chicago Med,” died on Aug. 2. She ...