Wendy Williams is not a virtual prisoner at a Manhattan assisted living facility — despite recent media reports, an attorney ...