As Elon Musk pushes forward with the Department of Government Efficiency at the federal level, several states have launched similar efforts to reduce waste.