Small-cap stocks fell further into correction territory on Monday as equities continued to stumble amid heightened economic uncertainty.