A lawsuit filed on behalf of 21 inmates seeks to prevent them from being transferred to a notorious federal supermax prison ...