Cricket is serving as a common language between the two nations, often fostering goodwill and understanding among fans, despite the political divide.