One of three wealthy brothers accused of drugging and raping dozens of women in multiple states reportedly missed his court hearing on Tuesday after a mix-up in the case.