Vincent van Gogh’s name is synonymous with the tortured artist trope, and it’s hard for museums displaying the famed artist’s work to shake this image. Yet, the Museum of Fine Art, Boston ...