New data requested by the left-wing populist BSW party shows around 3.2 million pensioners in Germany are at risk of poverty.