The powerhouse computers can be sensitive and error-prone. Now, IBM is offering some details on how it will overcome those problems and build a first-of-its-kind quantum computer.