With Wine 10.19, support for these reparse point mechanisms has been implemented in key filesystem APIs: for example ...
Sure, using the Linux command line is optional. But these are commands I rely on every day, and you can benefit from them, too.