AI actress Tilly Norwood draws backlash as her creator says the avatar is not a replacement for humans, calling it a creative tool as agencies circle.