For Cho Yong-hae and his neighbours, ghostly wailing sounds blasting their village have finally stopped. But for the West, the problem is only growing louder.