Eastman Chemical's fourth-quarter profit rose fueled by growth in its specialty plastics market, which the company plans to lean on as it expects headwinds going into 2025.