The best menswear looks from the 2026 Met Gala, including Colman Domingo, Luke Evans, Nicholas Hoult, and Ben Platt.