When a Dollar General comes to town, odds are the local grocery store will take a hit. It’s one more challenge rural grocers face in Nebraska, experts and owners said.

When Dollar General shutters nearly 100 stores, it’s more than just a corporate reshuffling. For millions who depend on discount retailers to make ends meet, losing that nearby store can leave a ...