CEO Elliott Hill is pushing for a bold turnaround, but early efforts to fix inventory and reinvest in the brand could weigh on results for some time.