The two teams suing NASCAR over an antitrust complaint said Saturday they have reached an agreement with the sanctioning body that will allow them to compete in 2025 while the legal process continues.