During trips around parts of the metro area, the rented Tesla appeared to draw little notice aside from one possible minor incident.