Federal prosecutors said creating hybrid animals is "unnatural," yet the practice is common in the game industry.