The retailer said it is shuttering three locations on Long Island and five in New York City, among 66 nationwide set to close.