Medically assisted dying – also known as voluntary euthanasia – accounted for 4.7 percent of deaths in Canada in 2023, new ...