LOS ANGELES — The California Department of Motor Vehicles has apologized for an “unacceptable and disturbing” personalized ...