Heidi Klum painted the town red. After a date night with husband Tom Kaulitz, 35, in Las Vegas, the “America’s Got Talent” ...