A reader discussed the cards with her husband and got an apology, but she’s still shocked and saddened.