The revamped property — the first Grand Hyatt hotel in Arizona — is part of Hyatt’s strategic luxury and lifestyle push.