The Orlando Philharmonic debuted “Seventeen,” which gives young people a voice, and paid tribute to Leonard Bernstein in weekend concerts.