A growing chicken franchise is targeting the South Side.