It was November and cold when Todd Mayo Jr. found himself living in one of Killingly’s abandoned storefronts. The home Mayo shared with his father and his father’s fiancee had switched owners, and the ...