In my years of experience as a life coach, I've heard enough stories to know how damaging working with a toxic boss can be.