It took six years — the first few of them bumpy — but Niagara’s Theatre Bacchus finally has an actual season to announce.