Her branding was inspired by Chanel and her avant-garde furniture bought by the likes of Churchill and the Savoy Hotel. A new book aims to resurrect her reputation and unravel her enigmatic story ...