After decades spent in prison by Erik and Lyle Menendez - and months of contentious court fights - a judge will hear arguments on whether ...