With its stock down 16% over the past three months, it is easy to disregard Onto Innovation (NYSE:ONTO). However, ...