A big name in lifestyle and golf apparel could link up with a prominent developer on a new headquarters building in Raleigh.