Here’s how to create images in ChatGPT without guesswork by using the new Images section, built-in presets, and tools that simplify every step.