The chocolate phosphate, an increasingly rare soda fountain treat, combines chocolate syrup with phosphoric acid for a tangy-sweet beverage that cuts through rich deli fare with remarkable efficiency.