Russian authorities said Thursday they have imposed restrictions on Apple’s video calling service FaceTime, the latest step in an effort to tighten control over the internet and communications online.