Lurid, provocative, profoundly odd: that’s the nature of Gilbert & George’s exhibition at the Hayward Gallery, which is full of their large and distinctive pictures and mixes up different series ...