The popular online messaging platform Discord is now temporarily required to add child protection features in Texas following a court decision.