There’s a certain kind of humor that comes with being laid off, and the team behind a new studio called Sackbird has nailed it.