Cloud storage costs are skyrocketing! See how one person decided to build their own home server to escape expensive subscription fees. Was it worth the effort, or should they have stayed with Google ...