A linguist explains what makes human English human, and why you shouldn’t overdo it with large language models.