A batch of Jeni’s ice cream bars may have been contaminated with wheat and soy ingredients from a separate product, according ...